** Léa et Placebowordz ont traduit un message de Placeboworld nous invitant à faire des dons pour Haiti :
"L'album "The Separate" est composé de 12 chansons bien connues, pour la plupart des chansons pop des années 80, avec des arrangements pour quatuor à cordes uniquement et des chanteurs. L'idée était de prendre ces chansons 'pop' dans un autre registre, pour les explorer au niveau harmonique, les retourner dans tous les sens et voir comment une chanson puissante peut évoluer et supporter un arrangement musical totalement différent.
Comme points forts de l'album, on retrouve Brian Molko qui chante une version très sombre de "West End Girls" des Pet Shop Boys, et Mark Lanegan qui reprend "Close To Me" de The Cure. Ces deux performances sont incroyables, j'ai amené ces chansons à leurs limites et je suis impatiente que tout le monde les entende ! Parmi les autres chanteurs, on trouve Joan as Policewoman, Ed Harcourt, Martha Wainwright, Patrick Wolf. Ça prend un temps fou de sortir cet album car beaucoup de personnes sont impliquées et nous n'avons pas de budget par l'intermédiaire d'une maison de disque, mais ça va sortir.. bientôt..."
https://secure.globalproblems-globalsolutions.org/
https://www.oxfam.org.uk/
https://support.actionaid.org.uk/
https://www.tearfund.org/
** Nous savons depuis un moment que Brian Molko collabore avec Fiona Brice sur un des morceaux de son album The Separate. Il n'y a pas de date de sortie prévue pour l'instant mais on peut apprendre dans une interview de Fiona Brice accordée aux fans russes que le morceau en duo avec Brian Molko est une reprise très sombre de West End Girls, un single des Pet Shop Boys sorti en 1985.
Traduction de l'interview :
"L'album "The Separate" est composé de 12 chansons bien connues, pour la plupart des chansons pop des années 80, avec des arrangements pour quatuor à cordes uniquement et des chanteurs. L'idée était de prendre ces chansons 'pop' dans un autre registre, pour les explorer au niveau harmonique, les retourner dans tous les sens et voir comment une chanson puissante peut évoluer et supporter un arrangement musical totalement différent. Comme points forts de l'album, on retrouve Brian Molko qui chante une version très sombre de "West End Girls" des Pet Shop Boys, et Mark Lanegan qui reprend "Close To Me" de The Cure. Ces deux performances sont incroyables, j'ai amené ces chansons à leurs limites et je suis impatiente que tout le monde les entende ! Parmi les autres chanteurs, on trouve Joan as Policewoman, Ed Harcourt, Martha Wainwright, Patrick Wolf. Ça prend un temps fou de sortir cet album car beaucoup de personnes sont impliquées et nous n'avons pas de budget par l'intermédiaire d'une maison de disque, mais ça va sortir.. bientôt..."
Source : Placebo_Russia.lj.ru
Merci Placebowordz
Stefan Olsdal et Digital 21 lors d'un ancien
show avec Hotel Persona
"L'album "The Separate" est composé de 12 chansons bien connues, pour la plupart des chansons pop des années 80, avec des arrangements pour quatuor à cordes uniquement et des chanteurs. L'idée était de prendre ces chansons 'pop' dans un autre registre, pour les explorer au niveau harmonique, les retourner dans tous les sens et voir comment une chanson puissante peut évoluer et supporter un arrangement musical totalement différent.
Comme points forts de l'album, on retrouve Brian Molko qui chante une version très sombre de "West End Girls" des Pet Shop Boys, et Mark Lanegan qui reprend "Close To Me" de The Cure. Ces deux performances sont incroyables, j'ai amené ces chansons à leurs limites et je suis impatiente que tout le monde les entende ! Parmi les autres chanteurs, on trouve Joan as Policewoman, Ed Harcourt, Martha Wainwright, Patrick Wolf. Ça prend un temps fou de sortir cet album car beaucoup de personnes sont impliquées et nous n'avons pas de budget par l'intermédiaire d'une maison de disque, mais ça va sortir.. bientôt..."
https://secure.globalproblems-globalsolutions.org/
https://www.oxfam.org.uk/
https://support.actionaid.org.uk/
https://www.tearfund.org/
** Nous savons depuis un moment que Brian Molko collabore avec Fiona Brice sur un des morceaux de son album The Separate. Il n'y a pas de date de sortie prévue pour l'instant mais on peut apprendre dans une interview de Fiona Brice accordée aux fans russes que le morceau en duo avec Brian Molko est une reprise très sombre de West End Girls, un single des Pet Shop Boys sorti en 1985.
Traduction de l'interview :
"L'album "The Separate" est composé de 12 chansons bien connues, pour la plupart des chansons pop des années 80, avec des arrangements pour quatuor à cordes uniquement et des chanteurs. L'idée était de prendre ces chansons 'pop' dans un autre registre, pour les explorer au niveau harmonique, les retourner dans tous les sens et voir comment une chanson puissante peut évoluer et supporter un arrangement musical totalement différent. Comme points forts de l'album, on retrouve Brian Molko qui chante une version très sombre de "West End Girls" des Pet Shop Boys, et Mark Lanegan qui reprend "Close To Me" de The Cure. Ces deux performances sont incroyables, j'ai amené ces chansons à leurs limites et je suis impatiente que tout le monde les entende ! Parmi les autres chanteurs, on trouve Joan as Policewoman, Ed Harcourt, Martha Wainwright, Patrick Wolf. Ça prend un temps fou de sortir cet album car beaucoup de personnes sont impliquées et nous n'avons pas de budget par l'intermédiaire d'une maison de disque, mais ça va sortir.. bientôt..."
Source : Placebo_Russia.lj.ru
Merci Placebowordz
Stefan Olsdal et Digital 21 lors d'un ancien
show avec Hotel Persona
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire